AVVISI AI NAVIGANTI

Elenco aggiornamenti avviso n. 15.2 anno 2007

Le informazioni e i dati riportati in questo sito sono esclusivamente di ausilio per la ricerca degli aggiornamenti delle carte nautiche.

Si declina ogni responsabilità per dati e/o informazioni errate e/o mancanti.

Riferirsi sempre ai documenti ufficiali dell'Istituto Idrografico della Marina Militare Italiana

Fascicolo 15
Anno2007
Data25-07-2007
Avviso 15.2
Titolo Genova - Avvertenze
Preliminare
Rettifica
Sorgente estera
Scheda 749/2007
Mare MAR LIGURE - ITALIA
Carta Correzione Aggiornamento
1061 1) Modificare in :
Zona di riconoscimento per navi cisterna – In tale zona le navi cisterna devono contattare la torre di controllo (VTS) per determinare l’orario di arrivo. Consultare il Portolano.
Zona di riconoscimento – E’ il limite di riferimento per stabilire l’ora di arrivo delle unità mercantili ad eccezione delle navi cisterna. Consultare il Portolano.
Area d’interferenza – Area nella quale viene stabilita la precedenza tra unità navali in arrivo/partenza dal Porto Petroli e gli aeromobili in atterraggio/decollo dall'aeroporto. Consultare il Portolano.
Tanker recognition zone – In this zone tankers must contact control tower (VTS) in order to determinate the time of arrival. See Sailing Directions.
Recognition zone – It is the limit in order to determinate the time of arrival of cargoes except tankers. See Sailing Directions.
Interference area – Area in which it is established the priority between vessel entering/leaving Porto Petroli and aircraft landing/taking off from airport. See Sailing Directions.
le avvertenze/cautions relative a "Zona di riconoscimento", "Area di controllo" e "Reporting zone", "Control area" presenti nella carta.

2) Modificare in Zona di riconoscimento (Vedi Avvertenza) - Recognition zone (See note) la legenda "Area di controllo (Vedi Avvertenza) Control Area (see Cautions)" circa in:
a) 44°21.80'N - 008°41.40'E;
b) 44°19.60'N - 008°50.30'E;
c) 44°21.30'N - 009°01.35'E.

3) Modificare in Area d'interferenza (Vedi Avvertenza) - Interference area (See note) la legenda "Vedi Avvertenza See Cautions" circa in:
a) 44°22.50'N - 008°45.50'E;
b) 44°20.75'N - 008°53.90'E.

4) Modificare in Zona di riconoscimento per navi cisterna (Vedi Avvertenza) - Tankers recognition zone (See note) la legenda "Zona di riconoscimento (vedi Avvertenza) Reporting zone (see Cautions)" circa in 44°20.20'N - 008°50.20'E.
10756 Modificare in :
Zona di riconoscimento – E’ il limite di riferimento per stabilire l’ora di arrivo delle unità mercantili ad eccezione delle navi cisterna. Consultare il Portolano.
l'avvertenza relativa all' "Area di controllo".
73051 1) Modificare in :
ZONA DI RICONOSCIMENTO – E’ il limite di riferimento per stabilire l’ora di arrivo delle unità mercantili ad eccezione delle navi cisterna. Consultare il Portolano.
AREA D'INTERFERENZA – Area nella quale viene stabilita la precedenza tra unità navali in arrivo/partenza dal Porto Petroli e gli aeromobili in atterraggio/decollo dall'aeroporto. Consultare il Portolano.
l'avvertenza relativa all' "AREA DI CONTROLLO".

2) Modificare in Zona di riconoscimento (v.Avv.) la legenda "Area di controllo (vedi Avvertenza) circa in 44°22.80'N - 008°40.40'E.

3) Modificare in Area d'interferenza (v.Avv.) la legenda "Vedi Avvertenza" circa in 44°22.60'N - 008°44.90'E.
73061 1) Inserire la legenda Area d'interferenza (v.Avv.) in 44°21.40'N - 008°50.90'E

2) Inserire nelle avvertenze:
AREA D’INTERFERENZA – Area nella quale viene stabilita la precedenza tra unità navali in arrivo/partenza dal Porto Petroli e gli aeromobili in atterraggio/decollo dall'aeroporto. Consultare il Portolano.
73071 1) Modificare in :
ZONA DI RICONOSCIMENTO – E’ il limite di riferimento per stabilire l’ora di arrivo delle unità mercantili ad eccezione delle navi cisterna. Consultare il Portolano.
l'avvertenza relativa all' "AREA DI CONTROLLO".

2) Modificare in Zona di riconoscimento (v.Avv.) la legenda "Area di controllo (vedi Avvertenza)" circa in 44°21.15'N - 009°01.20'E.

3) Cancellare il simbolo di ancoraggio vietato in 44°21.74'N - 008°03.93'E.